Nikon Group soovib avaldada sügavaimat kaastunnet maavärina ohvritele ning väljendada tugevat poolehoidu ja siirast muret nendele isikutele ja peredele, kes kannatavad katastroofi tõttu.

Järgnev on teadaanne Nikon Corporation’i ja selle grupi tootmisüksuste kohta.

1. Töötajate ohutus

Nagu varasemalt teatatud, peame suurima kahetsusega tõdema, et on hukkunud üks Sendai Nikon Corporation’i töötaja ning kolme töötaja ohutus ei ole veel kinnitatud Natori linna piirkonnas Miyagi prefektuuris.

2. Tootmisüksuste tegevuse taasavamine ning väljavaade tulevasele tootmisele

Üks meie oma tehas ning seitse meie tootmistütarettevõtetest asuvad Miyagi prefektuuris, Tochigi prefektuuris ja Ibaraki prefektuuris katastroofipiirkonnas*. Kõik need üksused on oma tegevuse nüüdseks taastanud. Eile, 30. märtsil taasavati Sendai Nikon Corporation and Miyagi Nikon Precision Co., Ltd.

Uurides hetkeolukorda ja võimalusi tagada hanked koostoos meie äripartneritega, on hakanud järjest rohkem selguma, et saame kindlustada detailide/komponentide olemasolu, kaasa arvatud nende väljavahetamise. Sellegipoolest oleme mures, et võib jätkuda olukord, kus meie tootmine ei rahulda meie klientide vajadusi täielikult, kuna tootmine ei pruugi täies hoos jätkuda planeeritud elektrikatkestuste tõttu. Kuigi teeme endast kõik võimaliku, et selliseid oodatud raskusi ületada, oleme äärmiselt tänulikud, kui meie kliendid saaksid aru sellistest asjaoludest.

3. Kahjustuste mõju ennustus meie äri toimivusele

Jätkame oma püüdlusi hinnata, kuidas katastroofi kohesed kahjustused ja planeeritud elektrikatkestused mõjutavad meie grupiettevõtete ja äri toimivust. Anname oma uurimistulemustest teada koheselt, kui meie hinnangul ennustused oluliselt muutuvad.

* Tehaste ja tootmistütarettevõtete asukohad

– Mito tehas, Nikon Corporation: Mito, Ibaraki prefektuur.

– Sendai Nikon Corporation: Natori, Miyagi prefektuur.

– Miyagi Nikon Precision Co., Ltd.: Zao-machi, Katta-gun, Miyagi prefektuur.

– Zao vabrik, Nikon-Trimble Co., Ltd.: Zao-machi, Katta-gun, Miyagi prefektuur.

– Tochigi Nikon Corporation: Otawara, Tochigi prefektuur.

– Tochigi Nikon Precision Co., Ltd.: Otawara, Tochigi prefektuur.

– Kurobane Nikon Co., Ltd.: Otawara, Tochigi prefektuur.

– Nasu Nikon Co., Ltd.: Nasukarasuyama, Tochigi prefektuur.

Märkus:

Nikon-Trimble Co., Ltd. on kapitaliosalusega ettevõte.

Nasu Nikon Co., Ltd. on Nikon-Essilor Co., Ltd. tütarettevõte, mis on kapitaliosalusega ettevõte.